-
1 первоначально совершённое преступление
Юридический русско-английский словарь > первоначально совершённое преступление
-
2 первоначально совершённое преступление
Русско-английский юридический словарь > первоначально совершённое преступление
-
3 первоначальный
1. originally2. initialРусско-английский словарь по информационным технологиям > первоначальный
-
4 первоначально совершенное преступление
Law: original crimeУниверсальный русско-английский словарь > первоначально совершенное преступление
-
5 подлинный
прл1) настоящий, не скопированный authentic, genuine, originalпо́длинный докуме́нт — authentic/original document
э́то по́длинный Рафаэ́ль или ко́пия? — is this an authentic/an original/a genuine Raphael or a replica/a copy?
по́длинный учёный — true scientist
по́длинная любо́вь — true/real love
по́длинный интере́с — real/genuine interest
по́длинные моти́вы преступле́ния — true/genuine motives of the crime
э́то был не обе́д, а по́длинное пи́ршество! — that was a veritable feast of a dinner!
-
6 свидетельство
сущ.( доказательство) evidence; ( показание тж) testimony; witness; ( документ) certificate; testimonial voucher; warrant- свидетельство на получение дивидендасвидетельство, относящееся к преступлению — evidence relating to a crime (to an offence)
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об осмотре
- свидетельство о браке
- свидетельство об экспертизе
- свидетельство о квалификации
- свидетельство о натурализации
- свидетельство о полезности
- свидетельство о поручительстве
- свидетельство о праве на наследство
- свидетельство о праве собственности
- свидетельство о прививках
- свидетельство о происхождении
- свидетельство о регистрации
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- авторское свидетельство
- весовое свидетельство
- временное свидетельство
- долговое свидетельство
- дополнительное свидетельство
- залоговое свидетельство
- именное свидетельство на акцию
- карантинное свидетельство
- консульское свидетельство
- морское охранное свидетельство
- неподтверждённое свидетельство
- нотариальное свидетельство
- охранное свидетельство
- поддельное свидетельство
- фальшивое свидетельство
- предъявительское свидетельство на акцию
- санитарное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельство -
7 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною
См. также в других словарях:
Crime Doctor (comics) — Crime Doctor The Crime Doctor on the cover of Detective Comics #77 Art by Bob Kane Publication information Publishe … Wikipedia
Crime Et Châtiment (1935, Sternberg) — Pour les articles homonymes, voir Crime et Châtiment (homonymie). Crime et Châtiment (Crime and Punishment) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Crime et Chatiment (1935, Sternberg) — Crime et Châtiment (1935, Sternberg) Pour les articles homonymes, voir Crime et Châtiment (homonymie). Crime et Châtiment (Crime and Punishment) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Crime et châtiment (1935, sternberg) — Pour les articles homonymes, voir Crime et Châtiment (homonymie). Crime et Châtiment (Crime and Punishment) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Crime (roman) — Crime Auteur Irvine Welsh Genre Roman Version originale Titre original Crime Langue originale Anglais Pays d origine … Wikipédia en Français
Crime Syndicate of America — For the concept of crime syndicates in general, see Organized crime. Crime Syndicate of America The anti matter Crime Syndicate of Amerika (and counterparts) feature on the cover of the JLA: Earth 2 graphic novel. Art by Frank Quitely. Upside… … Wikipedia
Crime Syndicate — Infobox comics organization name=Crime Syndicate of America imagesize= caption= The antimatter Crime Syndicate of AmeriKa (and counterparts) feature on the JLA: Earth 2 cover. Art by Frank Quitely. publisher=DC Comics debut=Historical Syndicate:… … Wikipedia
Crime Master — The Crime Master is a Marvel Comics super villain, of the professional criminal type, and an enemy of Spider Man. Created by writer Stan Lee and designed by artist Steve Ditko, he first appears in The Amazing Spider Man #26 (July 1965). The… … Wikipedia
Crime et Châtiment (1935, Sternberg) — Pour les articles homonymes, voir Crime et Châtiment (homonymie). Crime et Châtiment (Crime and Punishment) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1935. Sommaire 1 Synopsis 2 … Wikipédia en Français
Crime Spree — Wanted (film) Wanted Titre original Crime Spree Réalisation Brad Mirman Acteurs principaux Gérard Depardieu Harvey Keitel Johnny Hallyday Renaud Saïd Taghmaoui Stéphane Freiss Albert Dray Richard Bohringer Scénario … Wikipédia en Français
Crime Story (série télévisée) — Les Incorruptibles de Chicago Les Incorruptibles de Chicago Titre original Crime Story Genre Série policière Créateur(s) Chuck Adamson Gustave Reininger Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
